- Корейский
-
깨 鮮 支 이 로 列 陼 飢 *** 락 으 썩 을 은 미 는 싸 닫 民 技 다 서 强 級 餓 그 한 로 고 한 재 우 또 게 族 援 ︒ 아 의 意 狀 리 써 마 선 미 의 어 는 한 되 解 助 그 의 角 識 態 하 사 더 디 전 국 앞 잡 이 들 을 진 정 한 애 국 자 인 것 처 럼 내 세 우 면 서 리 있 放 하 리 偉 逐 의 는 여 람 그 러 로 하 의 서 애 놈 다 運 는 하 大 와 覺 들 들 운 고 은 국 들 ︒ 動 여 한 醒 그 塗 로 이 말 대 자 은 은 俱 本 웰 을 들 炭 사 해 있 포 자 들 國 際 的 聯 結 아 래 에 있 어 서 만 正 朝 質 손 로 와 만 스 상 서 다 와 들 은 조 한 鮮 을 의 捉 하 들 스 으 ︒ 이 국 親 人 民 進 여 구 려 로 로 미 원 라 제 의 友 民 把 族 하 금 렁 고 제 자 고 볼 이 은 握 自 였 속 자 인 와 탄 장 롱 라 하 決 다 必 에 애 기 민 비 을 일 는 쏘 는 論 ︒ 然 쓰 들 리 없 웃 과 것 聯 데 의 더 的 떠 고 힘 의 이 는 못 독 립 을 위 하 여 을 만 서 욱 으 러 을 승 는 한 편 나 라 들 팔 아 이 欺 로 진 있 건 만 보 알 더 瞞 이 다 믿 전 역 도 들 은 이 와 롱 고 게 世 한 性 것 民 人 ︒ 지 한 일 되 界 충 과 은 族 民 않 뒬 물 였 禍 巴 意 大 는 정 멈 保 으 壓 拍 同 里 識 衆 신 수 벙 證 며 迫 車 時 講 의 의 기 을 된 民 를 에 和 력 없 불 同 族 加 會 昻 生 호 다 멈 헌 다 時 의 하 쏘 議 掦 活 없 리 는 벙 신 는 에 解 였 베 에 과 不 고 게 적 것 放 던 ︱ 서 합 安 갈 사 조 먹 멈 으 을 朝 을 것 토 의 께 과 라 함 은 상 선 는 비 로 Пользуется алфавитом «хунмин чонъым», созданным в 1444 г. Однако до XIX в. художественная и научная литература в основном писалась иероглифами из китайского письма. В дальнейшем стало употребляться смешанное иероглифическо-буквенное письмо — китайские иероглифы и корейский алфавит. Окончательный переход к национальному письму произошел лишь в КНДР (после её образования в 1949 г.). В Южной Корее иероглифическо-буквенное письмо употребляется до настоящего времени. Направление строки в письме — сверху вниз, справа налево. В настоящее время направление строки изменилось — слева направо (как в европейских языках).
Корейский язык является языком корейцев, проживающих в Корейской Народно-Демократической республике, в Южной Корее и Китае; на нём говорит более 30 млн. человек.
Определитель языков мира по письменностям.— М.: Издательство восточной литературы. Ответственный редактор проф. Г. П. Сердюченко. 1961.
